Wall-E finalmente terminato!

Aeriaaaaaals…in the skyyyyyy…

Ok, Natale si avvicina e il mio wall-E è fnalmente finito! Mi ha rubato un sacchissimo di tempo, ma alla fine ho avuto la meglio su tutti quei punti sparsi E la striscia per la mamma è finalmente finita (pensavo venisse più grande, ma va bene anche così ). Adesso devo solo stirarla e incartarla ed è pronta per essere messa in valigia.
Ah! Lo schema è un free trovato sul blog http://ralinafreebie.blogspot.com/

Ok, Christmas is coming and my  Wall-E is finally finished! It stole a lot of time, but I finally got the better of all the scattered points and the strip for Mom is finally over (I thought would be bigger, but it’s good enough so). Now I just have to iron it and wrap and is ready to be placed in my suitcase.
Ah! The chart is a fre available on the blog http://ralinafreebie.blogspot.com/

E non avevo solo questo in programma questa settimana. Avevo anche le improntine del colorario e dovrei essere arrivata alle 60 stabilite per questo mese quinci con loro son a posto, e son riuscita a metterci in mezzo anche la 5° tappa del Sal dell’amore misterioso!

And I haven’t only this scheduled forthis week. I also had pawprints for my dmc color card and I’ve done the  60 that I set  for this month, and I am able to do also the fifth step for the sal “sal dell’amore misterioso”

Week from 13 to 19  december:

• 15 pawprints for Dmc color card
• Go on with la Striscia “Wall-E”

Quindi da qui alla fine dell’anno direi che potrei dedicarmi a / So, until the end of the Year I can work on:

• Sal xsp “Clair de Lune” 5° tappa (31/12/10)
• 2° tappa Sal Rovaris 2 (31/12/10)
• 9° scambio “kit di sopravvivenza della ricamatrice” (15/01/11)
• 4° Tappa Sal Little House Neighborhood (15/01/11)

E quasi dimenticavo! Sto andando avanti con lo swap creativo e questo è quanto ho trovato dal 13 al 19, col dettaglio di alcuni handmade ricevuti nei vari pacchetti / And I almost forgot! I’m going ahead with the “swap Creativo dell’avvento” and this is what I found from day 13 to day 19, with the detail of some handmade received in some packages

Grazie Maty!