I primi giorni di Gennaio me li son presa per dare una veloce “riordinata” alle idee in modo da poter ripartire con la “solita routine” dei resoconti e della programmazione del lavoro da fare. Ma neanche il tempo di formulare l’idea che questa è già cambiata. Non so ancora in che modo “riorganizzerò” il tutto, ma non mi sconfinfera il vecchio “obiettivi per la settimana”, anche perchè in quel modo rischio di non dedicarmi il “giusto” ad ogni attività.
I’ve taken the first days of January to make quick “tidied up” ideas so I ca re-start with the “usual routine” of reports and “planning” of the work to do. But no time to formulate the idea that this has already changed. I do not know how I “rearrange” everything, but I do not like too much the old “goals for the week,” because in this way the risk of not dedicate the “proper” time to each activity is high.
Stavo pensando di suddividere per “aree” e tenerle abbastanza fisse (salvo necessità diverse,) . In questo modo, per capirci:/ I was thinking of splitting for “areas” and still keep them “fixed” (except for different needs). In this way, to understand:
– Lunedì: Sal Heaven and Earth Design – Monday: Sal Heaven and Earth Design
– Martedì e Mercoledì : Sal in corso / Tuesday and Wednesday: Sal ongoing
– Giovedì e venerdì: Incompiuti / Thursday and Friday: Unfinished
– Sabato e Domenica: Nuovi ricami o nuove tecniche/ Saturday and Sunday: New projects or new techniques
E in base a questo schemino direi che per questa settimana posso programmare:/And according to this scheme I would say that this week I can program:
Settimana dal 7 al 13 Gennaio 2013 / Week from the 7th to the 13rd of January 2013
- Sal Heaven and Earth Design / Sal heaven And Earth Design
- Fire Goddess per il Sal “recupero Joan Elliott” / Fire Goddess for the sal “Recupero Joan Elliott”
- Giraffe de “I-Kit di profilo” /Giraffes from “I-Kit di Profilo”
- Iniziare un “progettino” (“Ino” per modo di dire :D) per il quale ho realizzato io lo schema con pcstitch /Start a tiny project (Tiny just for say :D) For which one I’ve realized the chart with Pc-stitch
Vedremo un pò come va. La suddivisione per aree comunque al momento mi sembra abbastanza “ordinata”, ma si potrà vedere se è funzionale solo dopo averla testata 😛
We’ll se how it’ll goes. The breakdown by areas, however, at the moment it seems quite “orderly”, but you can see if it is functional only after it has been tested 😛