Serj Tankian – 4th of july 2010 – Arcimboldi Theatre, Milan

Solo due cose:
1. Ancora oggi, da Domenica che c’è stato il concerto, sono carica da quanto è stato spettacolare!
2. Devo ASSOLUTISSIMAMENTE procurarmi una videocamera decente, che col cellulare è uscito una iper-schifezza!

2.bis (che non ne son sicura di sto fatto): devo imparare a pensare di meno e ad agire di più. Il pomeriggio, aspettando l’apertura dell’ Arcimboldi, vedo passare tranquillo tranquillo calmo calmo attraverso lo spiazzo, in mezzo ai fan in attesa, un tizio uguale spiccicato a Erwin (n.d.r. Khachikian, il pianista che ha accompagnato Serj durante lo scorso Tour e che sembra lo accompagnerà ancora in quello imminente). Ora, non avevo la minima idea potesse essere presente, ho pensato troppo “no, non può essere lui o qualcuno l’avrebbe fermato” (il moroso mi dirà poi che son io la psicopatica persa per i musicisti che accompagnano Serj e non è detto che gli altri l’abbiano riconosciuto e sian psicopatici come me ) e…insomma, quando mi son detta “beh, magari è lui, proviamo a chiamarlo”, era già troppo lontana e adesso rimarrò con questo dubbio atroce per sempre -_-

Just 2 things:

1. I’m still full of energy from when was the concert, Last sunday, by how spectacular it was
2. I absolutely must procure a decent camera that with my cellphone everything came as  hyper-crap!

2.bis (That I’m not sure that it really happens ): I must learn to think less and act more. In the afternoon, waiting for the opening of Arcimboldi, I see going quiet quiet and easily through the square in front of the theatre, among the fans waiting, a guy equal to Erwin (ed. Khachikian). Now, I had no idea he could be at the concert , I too thought “no, can not be him or somebody would have stopped him (my boyfriend the day after said to me that if I am a psychopathic lost for the musicians accompanying Serj is not said that others should recognized him and are psychopaths like me) e… well, when I said to myself “well, maybe he is, let’s call he”, He was too far away and now I will remain forever with this dreadful doubt – _-

E basta, non c’è granchè da dire, se non che è stato qualcosa di..Maestoso (non mi vengono altre parole) Vedere Serj, accompagnato da un’orchestra, il tutto dal vivo, è semplicemente unico!

And ..STOP , there’s not so  much to say except that it was something majestic .. (no other words come to me). See  Serj, accompanied by an orchestra, all live, is simply unique!

Alcune foto, più del teatro e della superfiga stanza d’hotel in cui stavo () che d’altro (i video fan cagare, ma le foto dentro il teatro ancora di più.

Some photos, most of the theater and super cool hotel room where I was than other things (videos are bad, but the photos inside the theater are even more)

Alcuni video (orribili, ma avevo solo il cellulare), che non rendon l’idea, ma tant’è :D)

Some Videos (horrible, but I had only my cellphone), that can’t give you the Idea of how amazing the concert was 😀

Il finale del concerto…nel video di cacca è uscito pessimo, ma vi assicuro che dal vivo è stato qualcosa di semplicemente spettacolare! °.°

The end of the concert…in the really bad video it’s not in high quality, but I can assure you that Live it was something simply amazing! °.°